记者是“报道者”还是“记录者”？

文/杨微屏

离开报界一年多，每次在电视新闻播放片段中，看到记者们在法庭倒退走路甚至下楼梯以追拍新闻目标人物、围绕新闻人物抢位置采访、日夜守在某个地点等待目标出现，都仿佛看到当年在采访前线奔忙的自己。

如今以局外人身份看前同行采访，尤其地方记者需要笔录、录音、拍照、拍视频甚至进行直播时，只有一个感觉：好辛苦。

在繁忙的工作脚步中，现代的记者要同时进行的任务项目太多，文字记者已经不能专心的只是采访，而在网媒和社交媒体上“人人是记者”的竞争中，纸媒运作越来越被网媒和“社媒”牵制，常常处于被动甚至“跟着网媒新闻后面跑”的现象。

一名向往当记者的中学生最近问我，是否有到过战地前线采访，或是曾经挖掘过一些内幕新闻。我很坦白的说没有。

学生的问题，让我重思过去被人称为“资深记者”的我，其实是愧对了“资深记者”这个称呼。

同时，检视目前国内的中文报，其实已经很长的时间内，已经没有做到主动挖掘到重大内幕新闻的能耐，很多时候发生在我国的重大课题内幕和跟进新闻的重要资料，反而是来自外国媒体，然后本地媒体则只是不断的翻译，甚至没有从翻译的内容中再掌握线索追踪和挖掘出独家的资料。

很多时候，数家中文报馆报道同样的新闻资料，却都分别标上“独家报道”，同行们因此常常自嘲说“独家”的意思是“独自在家”，所以不懂外面发生的实况。

最近读着法国资深记者芙萝伦丝欧贝纳著作的《资深记者化身底层阶级180天》纪实报道文学，她在全球面对金融危机时期，隐瞒身份深入低下层社区，只用高中文凭求职，结果发现就业机会难觅，即使受聘为清洁工人约半年，期间也无法获得长期合约，工作时间长却得到微薄的薪金。她体验过低层阶级的就业心酸，化为有生命力 的温度报道。

“记者”，英文是“Reporter”即“报道者”，可是记者们重审自己，是“Reporter”（报道者 ）还是“Recorder”（记录者）。面对有热忱投入新闻界的新生代，记者要如何诠释自身的工作状态？要成为“报道者”还是“记录者”，这是当代记者有认真思考过的问题吗？

■本期推荐阅读：《资深记者化身底层阶级180天》/芙萝伦丝欧贝纳